1 序文
2 範囲と方法論
2.1 研究の目的
2.2 関係者
2.3 データソース
2.3.1 一次情報源
2.3.2 二次情報源
2.4 市場推定
2.4.1 ボトムアップアプローチ
2.4.2 トップダウンアプローチ
2.5 予測方法論
3 エグゼクティブサマリー
4 はじめに
4.1 概要
4.2 主要な業界動向
5 世界のトンネル掘削機市場
5.1 市場概要
5.2 市場実績
5.3 COVID-19の影響
5.4 市場予測
6 機械タイプ別市場分析
6.1 スラリーTBM
6.1.1 市場動向
6.1.2 市場予測
6.2 土圧バランスシールドTBM
6.2.1 市場動向
6.2.2 市場予測
6.3 シールド式TBM
6.3.1 市場動向
6.3.2 市場予測
6.4 マルチモードTBM
6.4.1 市場動向
6.4.2 市場予測
6.5 その他
6.5.1 市場動向
6.5.2 市場予測
7 製品タイプ別市場分析
7.1 軟弱地盤用TBM
7.1.1 市場動向
7.1.2 市場予測
7.2 硬質地盤用TBM
7.2.1 市場動向
7.2.2 市場予測
8 用途別市場分析
8.1 交通トンネル
8.1.1 市場動向
8.1.2 市場予測
8.2 公益トンネル
8.2.1 市場動向
8.2.2 市場予測
9 エンドユーザー別市場分析
9.1 道路輸送
9.1.1 市場動向
9.1.2 市場予測
9.2 鉄道輸送
9.2.1 市場動向
9.2.2 市場予測
9.3 地下鉄・交通機関
9.3.1 市場動向
9.3.2 市場予測
9.4 公益事業
9.4.1 市場動向
9.4.2 市場予測
9.5 鉱業
9.5.1 市場動向
9.5.2 市場予測
9.6 石油・ガス
9.6.1 市場動向
9.6.2 市場予測
9.7 その他
9.7.1 市場動向
9.7.2 市場予測
10 地域別市場分析
10.1 北米
10.1.1 アメリカ合衆国
10.1.1.1 市場動向
10.1.1.2 市場予測
10.1.2 カナダ
10.1.2.1 市場動向
10.1.2.2 市場予測
10.2 アジア太平洋地域
10.2.1 中国
10.2.1.1 市場動向
10.2.1.2 市場予測
10.2.2 日本
10.2.2.1 市場動向
10.2.2.2 市場予測
10.2.3 インド
10.2.3.1 市場動向
10.2.3.2 市場予測
10.2.4 韓国
10.2.4.1 市場動向
10.2.4.2 市場予測
10.2.5 オーストラリア
10.2.5.1 市場動向
10.2.5.2 市場予測
10.2.6 インドネシア
10.2.6.1 市場動向
10.2.6.2 市場予測
10.2.7 その他
10.2.7.1 市場動向
10.2.7.2 市場予測
10.3 ヨーロッパ
10.3.1 ドイツ
10.3.1.1 市場動向
10.3.1.2 市場予測
10.3.2 フランス
10.3.2.1 市場動向
10.3.2.2 市場予測
10.3.3 イギリス
10.3.3.1 市場動向
10.3.3.2 市場予測
10.3.4 イタリア
10.3.4.1 市場動向
10.3.4.2 市場予測
10.3.5 スペイン
10.3.5.1 市場動向
10.3.5.2 市場予測
10.3.6 ロシア
10.3.6.1 市場動向
10.3.6.2 市場予測
10.3.7 その他
10.3.7.1 市場動向
10.3.7.2 市場予測
10.4 ラテンアメリカ
10.4.1 ブラジル
10.4.1.1 市場動向
10.4.1.2 市場予測
10.4.2 メキシコ
10.4.2.1 市場動向
10.4.2.2 市場予測
10.4.3 その他
10.4.3.1 市場動向
10.4.3.2 市場予測
10.5 中東・アフリカ地域
10.5.1 市場動向
10.5.2 国別市場分析
10.5.3 市場予測
11 SWOT分析
11.1 概要
11.2 強み
11.3 弱み
11.4 機会
11.5 脅威
12 バリューチェーン分析
13 ポーターの5つの力分析
13.1 概要
13.2 買い手の交渉力
13.3 供給者の交渉力
13.4 競争の激しさ
13.5 新規参入の脅威
13.6 代替品の脅威
14 価格分析
15 競争環境
15.1 市場構造
15.2 主要プレイヤー
15.3 主要プレイヤーのプロファイル
15.3.1 Akkerman Inc.
15.3.1.1 会社概要
15.3.1.2 製品ポートフォリオ
15.3.2 中国鉄道建設重工業株式会社
15.3.2.1 会社概要
15.3.2.2 製品ポートフォリオ
15.3.3 中国鉄道工程設備集団有限公司(中国鉄道ハイテク産業株式会社)
15.3.3.1 会社概要
15.3.3.2 製品ポートフォリオ
15.3.4 大連華瑞重工業集団有限公司
15.3.4.1 会社概要
15.3.4.2 製品ポートフォリオ
15.3.4.3 財務状況
15.3.5 ヘレンクネヒトAG
15.3.5.1 会社概要
15.3.5.2 製品ポートフォリオ
15.3.6 日立造船株式会社
15.3.6.1 会社概要
15.3.6.2 製品ポートフォリオ
15.3.6.3 財務状況
15.3.6.4 SWOT分析
15.3.7 IHI株式会社
15.3.7.1 会社概要
15.3.7.2 製品ポートフォリオ
15.3.7.3 財務状況
15.3.7.4 SWOT分析
15.3.8 川崎重工業株式会社
15.3.8.1 会社概要
15.3.8.2 製品ポートフォリオ
15.3.8.3 財務状況
15.3.8.4 SWOT分析
15.3.9 コマツ株式会社
15.3.9.1 会社概要
15.3.9.2 製品ポートフォリオ
15.3.9.3 財務状況
15.3.9.4 SWOT分析
15.3.10 Northern Heavy Industries Group Co. Ltd.
15.3.10.1 会社概要
15.3.10.2 製品ポートフォリオ
15.3.11 Sika AG
15.3.11.1 会社概要
15.3.11.2 製品ポートフォリオ
15.3.11.3 財務状況
図2:世界:トンネル掘削機市場:売上高(10億米ドル)、2017-2022年
図3:世界:トンネル掘削機市場予測:売上高(10億米ドル)、2023-2028年
図4:世界:トンネル掘削機市場:機種別内訳(%)、2022年
図5:世界:トンネル掘削機市場:製品タイプ別内訳(%)、2022年
図6:世界:トンネル掘削機市場:用途別内訳(%)、2022年
図7:グローバル:トンネル掘削機市場:エンドユーザー別内訳(%)、2022年
図8:グローバル:トンネル掘削機市場:地域別内訳(%)、2022年
図9:グローバル:トンネル掘削機(スラリーTBM)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図10:グローバル:トンネル掘削機(スラリーTBM)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023年~2028年
図11:グローバル:トンネル掘削機(土圧バランスシールドTBM)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図12:グローバル: トンネル掘削機(土圧平衡シールドTBM)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図13:グローバル:トンネル掘削機(シールドTBM)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図14:グローバル:トンネル掘削機(シールド式TBM)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図15:グローバル: トンネル掘削機(マルチモードTBM)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図16:グローバル:トンネル掘削機(マルチモードTBM)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023年~2028年
図17:グローバル:トンネル掘削機(その他機種)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図18:グローバル:トンネル掘削機(その他機種)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023年~2028年
図19:グローバル:トンネル掘削機(軟弱地盤用TBM)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図20:世界:トンネル掘削機(軟弱地盤用TBM)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図21:世界:トンネル掘削機(硬質地盤用TBM)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図22:グローバル:トンネル掘削機(硬質地盤用TBM)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図23:グローバル: トンネル掘削機(交通トンネル掘削)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図24:グローバル:トンネル掘削機(交通トンネル掘削)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023年~2028年
図25:グローバル:トンネル掘削機(ユーティリティトンネル掘削)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図26:グローバル:トンネル掘削機(ユーティリティトンネル掘削)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図27:グローバル:トンネル掘削機(道路輸送)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図28:世界:トンネル掘削機(道路輸送)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図29:世界:トンネル掘削機(鉄道輸送)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図30:世界:トンネル掘削機(鉄道輸送)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図31:世界:トンネル掘削機(地下鉄・交通機関)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図32:グローバル:トンネル掘削機(地下鉄・交通機関)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図33:グローバル:トンネル掘削機(公益事業)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図34:世界:トンネル掘削機(公益事業)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図35:世界:トンネル掘削機(鉱業)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図36:世界:トンネル掘削機(鉱業)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図37:世界:トンネル掘削機(石油・ガス)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図38:世界:トンネル掘削機(石油・ガス)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図39:世界:トンネル掘削機(その他エンドユーザー)市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図40:世界:トンネル掘削機(その他のエンドユーザー)市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図41:北米:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図42:北米:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図43:米国:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図44:米国:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図45:カナダ:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図46:カナダ:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図47:アジア太平洋地域:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図48:アジア太平洋地域:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図49:中国:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図50:中国:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図51:日本:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図52:日本:トンネル掘削機市場予測:販売額(百万米ドル)、2023-2028年
図53:インド:トンネル掘削機市場:販売額(百万米ドル)、2017年及び2022年
図54:インド:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図55:韓国:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図56:韓国:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図57:オーストラリア:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図58:オーストラリア:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図59:インドネシア:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図60:インドネシア:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図61:その他:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図62:その他地域:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図63:欧州:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図64:欧州:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図65:ドイツ:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図66:ドイツ:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図67:フランス:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図68:フランス:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図69:イギリス:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図70:英国:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図71:イタリア:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図72:イタリア:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図73:スペイン:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図74:スペイン:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図75:ロシア:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図76:ロシア:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図77:その他:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図78:その他地域:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図79:ラテンアメリカ:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図80:ラテンアメリカ:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図81:ブラジル:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図82:ブラジル:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図83:メキシコ:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図84:メキシコ:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図85:その他:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図86:その他地域:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図87:中東・アフリカ:トンネル掘削機市場:売上高(百万米ドル)、2017年及び2022年
図88:中東・アフリカ地域:トンネル掘削機市場:国別内訳(%)、2022年
図89:中東・アフリカ地域:トンネル掘削機市場予測:売上高(百万米ドル)、2023-2028年
図90:世界:トンネル掘削機産業:SWOT分析
図91:世界:トンネル掘削機産業:バリューチェーン分析
図92:世界:トンネル掘削機産業:ポーターの5つの力分析
1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Global Tunnel Boring Machine Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Machine Type
6.1 Slurry TBM
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Market Forecast
6.2 Earth Pressure Balance Shield TBM
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Market Forecast
6.3 Shielded TBM
6.3.1 Market Trends
6.3.2 Market Forecast
6.4 Multi-Mode TBM
6.4.1 Market Trends
6.4.2 Market Forecast
6.5 Others
6.5.1 Market Trends
6.5.2 Market Forecast
7 Market Breakup by Product Type
7.1 Soft Ground TBM
7.1.1 Market Trends
7.1.2 Market Forecast
7.2 Hard Ground TBM
7.2.1 Market Trends
7.2.2 Market Forecast
8 Market Breakup by Application
8.1 Traffic Tunneling
8.1.1 Market Trends
8.1.2 Market Forecast
8.2 Utility Tunneling
8.2.1 Market Trends
8.2.2 Market Forecast
9 Market Breakup by End User
9.1 Road Transport
9.1.1 Market Trends
9.1.2 Market Forecast
9.2 Railway Transport
9.2.1 Market Trends
9.2.2 Market Forecast
9.3 Metro and Transit
9.3.1 Market Trends
9.3.2 Market Forecast
9.4 Utilities
9.4.1 Market Trends
9.4.2 Market Forecast
9.5 Mining
9.5.1 Market Trends
9.5.2 Market Forecast
9.6 Oil and Gas
9.6.1 Market Trends
9.6.2 Market Forecast
9.7 Others
9.7.1 Market Trends
9.7.2 Market Forecast
10 Market Breakup by Region
10.1 North America
10.1.1 United States
10.1.1.1 Market Trends
10.1.1.2 Market Forecast
10.1.2 Canada
10.1.2.1 Market Trends
10.1.2.2 Market Forecast
10.2 Asia-Pacific
10.2.1 China
10.2.1.1 Market Trends
10.2.1.2 Market Forecast
10.2.2 Japan
10.2.2.1 Market Trends
10.2.2.2 Market Forecast
10.2.3 India
10.2.3.1 Market Trends
10.2.3.2 Market Forecast
10.2.4 South Korea
10.2.4.1 Market Trends
10.2.4.2 Market Forecast
10.2.5 Australia
10.2.5.1 Market Trends
10.2.5.2 Market Forecast
10.2.6 Indonesia
10.2.6.1 Market Trends
10.2.6.2 Market Forecast
10.2.7 Others
10.2.7.1 Market Trends
10.2.7.2 Market Forecast
10.3 Europe
10.3.1 Germany
10.3.1.1 Market Trends
10.3.1.2 Market Forecast
10.3.2 France
10.3.2.1 Market Trends
10.3.2.2 Market Forecast
10.3.3 United Kingdom
10.3.3.1 Market Trends
10.3.3.2 Market Forecast
10.3.4 Italy
10.3.4.1 Market Trends
10.3.4.2 Market Forecast
10.3.5 Spain
10.3.5.1 Market Trends
10.3.5.2 Market Forecast
10.3.6 Russia
10.3.6.1 Market Trends
10.3.6.2 Market Forecast
10.3.7 Others
10.3.7.1 Market Trends
10.3.7.2 Market Forecast
10.4 Latin America
10.4.1 Brazil
10.4.1.1 Market Trends
10.4.1.2 Market Forecast
10.4.2 Mexico
10.4.2.1 Market Trends
10.4.2.2 Market Forecast
10.4.3 Others
10.4.3.1 Market Trends
10.4.3.2 Market Forecast
10.5 Middle East and Africa
10.5.1 Market Trends
10.5.2 Market Breakup by Country
10.5.3 Market Forecast
11 SWOT Analysis
11.1 Overview
11.2 Strengths
11.3 Weaknesses
11.4 Opportunities
11.5 Threats
12 Value Chain Analysis
13 Porters Five Forces Analysis
13.1 Overview
13.2 Bargaining Power of Buyers
13.3 Bargaining Power of Suppliers
13.4 Degree of Competition
13.5 Threat of New Entrants
13.6 Threat of Substitutes
14 Price Analysis
15 Competitive Landscape
15.1 Market Structure
15.2 Key Players
15.3 Profiles of Key Players
15.3.1 Akkerman Inc.
15.3.1.1 Company Overview
15.3.1.2 Product Portfolio
15.3.2 China Railway Construction Heavy Industry Corporation Limited
15.3.2.1 Company Overview
15.3.2.2 Product Portfolio
15.3.3 China Railway Engineering Equipment Group Co. Ltd. (China Railway Hi-Tech Industry Corporation Limited)
15.3.3.1 Company Overview
15.3.3.2 Product Portfolio
15.3.4 Dalian Huarui Heavy Industry Group Co. Ltd.
15.3.4.1 Company Overview
15.3.4.2 Product Portfolio
15.3.4.3 Financials
15.3.5 Herrenknecht AG
15.3.5.1 Company Overview
15.3.5.2 Product Portfolio
15.3.6 Hitachi Zosen Corporation
15.3.6.1 Company Overview
15.3.6.2 Product Portfolio
15.3.6.3 Financials
15.3.6.4 SWOT Analysis
15.3.7 IHI Corporation
15.3.7.1 Company Overview
15.3.7.2 Product Portfolio
15.3.7.3 Financials
15.3.7.4 SWOT Analysis
15.3.8 Kawasaki Heavy Industries Ltd.
15.3.8.1 Company Overview
15.3.8.2 Product Portfolio
15.3.8.3 Financials
15.3.8.4 SWOT Analysis
15.3.9 Komatsu Ltd.
15.3.9.1 Company Overview
15.3.9.2 Product Portfolio
15.3.9.3 Financials
15.3.9.4 SWOT Analysis
15.3.10 Northern Heavy Industries Group Co. Ltd.
15.3.10.1 Company Overview
15.3.10.2 Product Portfolio
15.3.11 Sika AG
15.3.11.1 Company Overview
15.3.11.2 Product Portfolio
15.3.11.3 Financials
| ※参考情報 トンネル掘削機(TBM)は、地下にトンネルを掘削するための専門的な機械です。TBMは主に大規模な交通インフラの建設プロジェクトに使用され、鉄道や道路、上下水道システムなど、地下にトンネルを設ける必要がある場合に非常に有効です。この機械は、地表の景観を大きく損なうことなく、効率的かつ安全にトンネルを開削することができます。 TBMの基本的な構造は、先端に回転する切削ヘッド、掘削した土砂を移動するホッパーやバキュームシステム、そして掘削したトンネル内に支保工を設置するためのシステムから成り立っています。切削ヘッドは、掘削する土壌の種類に応じてさまざまな刃を持ち、岩や砂、粘土などを効率よく削り取ります。掘削された土砂は、機械の後部にあるコンベアやチューブを通じて外部に運ばれ、適切に処理されます。 TBMにはいくつかの種類があり、主に使用される地質や条件によって選択されます。代表的な種類には、以下のようなものがあります。まず、地盤が硬い岩質の中を掘削するための「ハードロックTBM」があります。これは、強力な切削ヘッドを持ち、岩盤を効果的に削ることができます。次に、柔らかい地盤や粘土質の地質に適した「ソフトグラウトTBM」があります。このタイプは、掘削と同時に周囲から水や土砂が崩れないように工夫されています。また、水中での掘削に特化した「シールドTBM」もあり、地下水による影響を受けずに掘削が可能です。 TBMの用途は多岐にわたります。都市部での地下鉄や道路の建設はもちろんのこと、長大なトンネルが必要な水道や排水のインフラ整備、さらにはトンネルを利用した地下駐車場や商業施設の開発などに活用されます。また、最近では環境意識の高まりを受けて、地上の空間をなるべく無駄にせず、地下にインフラを集中させる動きが強まっています。 TBMの運用には、関連技術も重要です。地質調査技術により、掘削予定地の土質や地盤の状態を事前に把握し、最適な掘削方法を選定することができます。また、掘削時には、リアルタイムで地質条件をモニタリングするためのセンサー技術が導入されており、掘削中の地盤の変化に迅速に対応することが可能です。このような技術の進歩により、TBMの安全性や効率性は向上しています。 さらに、TBMの運用やメンテナンスには、専門的な知識を持つ技術者やオペレーターが必要です。掘削作業中には多くのリスクが伴うため、作業員の安全確保と作業環境の管理が非常に重要な要素となります。これに関連して、トンネル内の通気や作業環境の衛生管理も大切です。これらの技術とノウハウの組み合わせが、TBMによる掘削作業を成功へと導いています。 最後に、次世代のTBMの開発も進んでおり、より効率的で環境に配慮した掘削技術や、AIを活用した自動化システムの導入が期待されています。これらの技術は、今後のインフラ整備においてさらなる革新をもたらすと考えられています。このように、トンネル掘削機(TBM)は、都市インフラの構築において欠かせない技術であり、様々な面での進展が注目されています。 |

