❖本調査レポートの見積依頼/サンプル/購入/質問フォーム❖
マーケットリサーチフューチャーの分析によりますと、ポータブルデータストレージ市場の規模は2024年に18億3712万米ドルと推定されております。
ポータブルデータストレージ市場は、2025年の19億2089万米ドルから2035年までに30億米ドルへ成長し、2025年から2035年の予測期間において年平均成長率（CAGR）4.5％を示すと予測されております。
主要な市場動向とハイライト
日本のポータブルデータストレージ市場は、技術進歩と消費者の嗜好の変化を背景に、堅調な成長を遂げております。
- 消費者のデータ需要に対応するため、大容量デバイスの需要が高まっております。
- データ保護を重視するユーザーにとって、高度なセキュリティ機能の統合が優先事項となりつつあります。
- 消費者の環境意識の高まりを反映し、エコフレンドリーなソリューションへの移行が進んでおります。
- ストレージソリューションの技術革新とデータ生成量の増加が、市場成長を牽引する主要な要因となっております。
主要企業
Western Digital (US), Seagate Technology (US), Samsung Electronics (KR), SanDisk (US), Toshiba (JP), Kingston Technology (US), Transcend Information (TW), ADATA Technology (TW), Lexar (US)
日本のポータブルデータストレージ市場の動向
ポータブルデータストレージ市場は現在、効率的なデータ管理ソリューションへの需要増加を背景に顕著な成長を遂げております。企業・個人を問わず、データを安全に保存・転送するニーズが高まる中、市場はこれらの要求に応える形で進化を続けております。高速かつ信頼性の高いストレージデバイスの開発といった技術革新がこの傾向を後押ししております。加えて、リモートワークやデジタル化の進展により、ユーザーが様々な場所から容易にデータにアクセスする必要性が高まり、ポータブルデータソリューションの需要がさらに加速しております。この働き方の変化は消費者の嗜好を再構築しつつあり、データストレージ選択肢において利便性と携帯性がより重視される傾向にあります。さらに、ポータブルデータストレージ市場ではクラウドベースソリューションの採用が急増しています。ユーザーは物理ストレージデバイスとクラウドサービスを組み合わせたハイブリッドモデルをますます求めるようになり、これにより柔軟性とセキュリティが強化されます。この傾向は、消費者が物理的ストレージとデジタルストレージのシームレスな統合を優先するにつれ、データの保存・アクセス方法に潜在的な変化が生じうることを示唆しています。市場が進化を続ける中、メーカーは現在の需要を満たすだけでなく、将来のニーズを予測した製品開発に注力し、急速に変化する環境下で競争力を維持することが予想されます。
大容量デバイスへの需要増加
消費者の間で、大容量ポータブルストレージデバイスへの選好が高まっています。この傾向は、ユーザーが生成するデータ量の増加により、より大きなストレージソリューションが必要となっていることに起因しています。マルチメディアコンテンツが普及するにつれ、大容量ファイルを収容できるデバイスの必要性がより顕著になってきています。
高度なセキュリティ機能の統合
セキュリティ上の懸念から、メーカーはポータブルデータストレージデバイスに高度な機能を組み込むようになっています。暗号化、生体認証アクセス、安全なクラウド統合が標準機能となりつつあります。この傾向は、データプライバシーに対する意識の高まりと、不正アクセスに対する強固な保護の必要性を反映しています。
エコフレンドリーなソリューションへの移行
サステナビリティが、ポータブルデータストレージ市場における重要な考慮事項として浮上しています。消費者は、エコフレンドリーな素材で作られた製品や、エネルギー効率を促進する製品をますます好むようになっています。この変化は、環境問題に対する意識の高まりと、責任ある消費への欲求を示しています。
日本のポータブルデータストレージ市場の推進要因
モバイルワーカーの増加
日本におけるモバイルワークフォースの増加は、ポータブルデータストレージ市場に大きな影響を与えています。リモートワークや柔軟な環境で働く従業員が増えるにつれ、ポータブルストレージソリューションの必要性はますます重要になっています。2025年には、日本の労働力の40％以上がリモートワークに従事すると推定されており、信頼性と安全性を兼ね備えたデータストレージオプションが求められています。ポータブルドライブは、移動中でも大容量ファイルへのアクセスや共有を可能にする利便性を提供し、生産性にとって不可欠です。この傾向は、企業の運営方法の変化を示しており、ポータブルデータストレージソリューションは、コラボレーションと効率化に不可欠なツールとなりつつあります。企業が新しい働き方に適応し、従業員のモビリティを優先するにつれ、これらのデバイスの需要は今後も伸び続ける見込みです。
進化する消費者の嗜好
日本の消費者の嗜好は進化しており、ポータブルデータストレージ市場に大きな影響を与えています。現代の消費者のライフスタイルに応える、コンパクトで軽量、かつ美的感覚に優れたデザインへの顕著なシフトが見られます。2025年の調査によれば、消費者の70％以上がストレージデバイス選択時に携帯性とデザインを優先すると回答しています。さらに、環境意識の高まりに伴い、エコフレンドリーな素材や持続可能な製造プロセスへの需要も増加傾向にあります。この傾向は、メーカーが機能要件を満たすだけでなく、消費者の価値観に沿った製品を提供することで、変化する嗜好に適応する必要性を示唆しています。消費者の嗜好の進化は、ポータブルデータストレージ市場の将来像を形作る可能性が高いでしょう。
高まるサイバーセキュリティへの懸念
サイバーセキュリティ脅威の増加に伴い、日本のポータブルデータストレージ市場では安全なストレージソリューションへの移行が進んでいます。消費者や企業は、データ漏洩や不正アクセスに関連するリスクをますます認識しています。2025年には、日本の組織の60％が何らかのサイバーインシデントを経験すると推定されており、高度なセキュリティ機能を備えたポータブルドライブへの需要が高まっています。暗号化、パスワード保護、生体認証アクセスは、ポータブルデータストレージデバイスにおける標準機能となりつつあります。このセキュリティへの注力は、機密情報を保護するだけでなく、消費者がこれらの製品を利用する上での信頼性を高めます。サイバーセキュリティへの重点的な取り組みは、ポータブルデータストレージ市場における革新と成長を促進する可能性が高いです。
データ生成量と消費量の増加
日本のポータブルデータストレージ市場は、データ生成量と消費量の急激な増加によって牽引されています。スマートフォン、IoTデバイス、高精細コンテンツの普及に伴い、生成されるデータ量は驚異的な規模に達しています。報告によれば、日本のデータ生成量は2025年までに50ゼタバイトに達すると予測されており、効果的なストレージソリューションへの切実なニーズが生じています。消費者と企業の双方が、この情報流入を管理するためのポータブルデータストレージデバイスを求めています。データを効率的に保存、転送、バックアップする能力が極めて重要となり、ポータブルドライブへの需要が高まっています。この傾向は、増大し続けるデータ環境がもたらす課題に対処する上で、ポータブルデータストレージソリューションの重要性を浮き彫りにしています。
ストレージソリューションの技術的進歩
日本のポータブルデータストレージ市場は、急速な技術進歩により急成長を遂げています。3D NANDなどのフラッシュメモリ技術の革新により、ストレージ容量が大幅に増加すると同時にコスト削減が実現しました。2025年現在、ポータブルSSDの平均容量は約2TBに達し、一部モデルでは4TBを超えるものも登場しています。この傾向は、効率的で高容量のストレージソリューションを求める消費者を惹きつけるでしょう。さらに、USB 3.2およびThunderbolt 4インターフェースの統合によりデータ転送速度が向上し、プロフェッショナルからゲーマーまで幅広い層にとって魅力的なデバイスとなっています。高速かつ信頼性の高いデータ管理ソリューションへの需要の高まりに応えるストレージ技術の継続的な進化が、ポータブルデータストレージ市場の主要な推進力となっているようです。
市場セグメントの洞察
日本のポータブルデータストレージ市場セグメントの洞察
ポータブルデータストレージの種類の洞察
日本のポータブルデータストレージ市場は、携帯性、信頼性、データセキュリティに対する消費者需要の高まりにより、種類セグメントにおいて力強い進化を見せています。USBフラッシュドライブは、そのコンパクトなサイズと使いやすさから、個人および企業の双方に人気の選択肢として台頭しており、主に迅速なデータ転送と保存を必要とするタスクに対応しています。これらのデバイスは、教育や企業などの分野で大きな影響を与え、データ管理における機動性と利便性を高めています。
外付けハードドライブは、大容量ストレージを提供することで市場において引き続き重要な存在感を示しており、大規模なデータバックアップソリューションを必要とするプロフェッショナルに最適です。その有用性は、高解像度コンテンツの保存に十分な容量を必要とするクリエイティブ産業において特に顕著です。ソリッドステートドライブ（SSD）は、従来型のハードドライブと比較して優れた速度と耐久性を備えていることから支持を集めており、特に日本で人気の高いゲーミングや高性能コンピューティングという成長分野において重要な役割を果たしています。
メモリカードは、主にカメラやスマートフォンなどの民生用電子機器で利用され、個人のストレージ選択肢として依然として主流です。特に日本の美しい風景を探索する観光客や写真愛好家の間で好まれています。市場動向は、個人・業務環境を問わずデータ処理能力への需要が絶えず高まる中、より高速で効率的なデータストレージオプションへの移行を示しています。
さらに、日本政府は技術開発の促進、ストレージソリューションの強化、ポータブルデータストレージ市場の成長に有利な環境づくりに積極的に取り組んでおります。このように、消費者の嗜好と技術進歩がこの市場セグメントの継続的な進化に大きく寄与しており、今後の成長と革新に向けた大きな機会を示しております。
ポータブルデータストレージ市場の技術的洞察
日本のポータブルデータストレージ市場は、フラッシュメモリ、磁気ストレージ、ハイブリッドストレージといった様々な保存手法を含む技術セグメントによって大きく形作られています。フラッシュメモリは、その速度とコンパクトな設計から依然として重要な構成要素であり、USBドライブやSSDなどのポータブルデバイスにおける主要な選択肢となっています。この傾向は、特に日本がモバイル技術やデジタルプラットフォームの進歩を広く取り入れる中で、家電製品におけるより高いデータ転送速度と信頼性への需要増加によって推進されています。
一方、磁気ストレージは、医療やメディアなどの分野において、大量のデータが不可欠な場面で依然として重要性を保っています。これらの分野では、従来型のハードドライブが依然として膨大なデータニーズに対する経済的な解決策を提供しています。ハイブリッドストレージシステムは、フラッシュ技術と磁気技術の両方の強みを活用し、最適化されたパフォーマンス、費用対効果、強化されたデータ管理を可能にする効率的な代替手段として台頭しています。
日本の組織がデジタルトランスフォーメーションに注力する中、ポータブルデータストレージ市場の技術分野は、個人および企業レベルの双方ニーズに応え、シームレスなデータアクセスと業務効率の向上を実現する上で重要な役割を果たすと予想されます。日本が技術インフラの強化と世界的なトレンドへの適合を目指す中、これらのストレージソリューションの継続的な進化は極めて重要です。
ポータブルデータストレージ市場 エンドユーザー動向
日本のポータブルデータストレージ市場は、個人ユーザー、中小企業、大企業といった明確なエンドユーザー層によって特徴づけられており、それぞれが独自の要件と傾向を示しています。個人ユーザーは、個人データの管理やメディア消費のためにポータブルデータストレージへの依存度を高めており、これは日本におけるデジタルライフスタイルの普及を反映しています。
中小企業は、データバックアップや共有など多様な業務ニーズに対応する柔軟なデータソリューションを必要とするため、市場において重要な役割を担っています。こうした背景から、ポータブルストレージデバイスが好まれる傾向にあります。一方、大企業は膨大なデータ要件を抱えており、大規模なデータセットを効率的に管理するため、大容量かつ安全なストレージオプションを求めています。企業は機密情報を保護するため、高度なデータセキュリティ機能への投資も進めており、このセグメントは極めて重要です。
これらのエンドユーザーカテゴリーは、効果的で信頼性が高く、ユーザーフレンドリーなデータストレージソリューションへの需要増加を通じて、市場の成長に寄与しています。これは日本の技術革新とインフラ整備への重点と合致するものです。各セグメントの固有の特性とニーズは、日本のポータブルデータストレージ市場全体の動向を形成する上で、その重要性を強調しています。
ポータブルデータストレージ市場のアプリケーションに関する洞察
日本のポータブルデータストレージ市場は、主にデータバックアップ、データ転送、データストレージを中心に、多様なアプリケーションを展開しています。デジタルデータ生成量の増加と効率的なデータ管理ソリューションの必要性が高まる中、データバックアップアプリケーションの重要性が大きく高まっています。日本の技術進歩とデータ損失リスクへの意識向上に伴い、データバックアップソリューションは個人・企業双方にとってますます不可欠なものとなっています。
また、日本の企業が絶えず技術革新と統合を進める中、様々なプラットフォーム間でのシームレスなデータ交換の必要性が高まっており、データ転送アプリケーションも重要な役割を果たしています。さらに、組織がデータ保護と管理に関する厳格な規制への準拠を求める中、信頼性の高いデータストレージソリューションへの需要も増加しています。デジタルサービス、クラウドコンピューティングの成長、そして進化する消費者行動は、日本ポータブルデータストレージ市場におけるこれらのアプリケーションの重要性をさらに高めています。データの安全かつ効率的な処理手段に焦点を当て、市場のステークホルダーはこれらの分野における効率性を高めるための革新を積極的に模索しています。
主要プレイヤーと競争環境
日本のポータブルデータストレージ市場は、急速な技術進歩と大容量ストレージソリューションに対する消費者需要の高まりにより、ダイナミックな競争環境が特徴です。Western Digital（アメリカ）、Seagate Technology（アメリカ）、東芝（日本）などの主要企業は最前線に立ち、それぞれ独自の戦略で市場での地位強化を図っています。Western Digital（アメリカ）は特に先進的なSSD技術の開発に重点を置き、Seagate Technology（アメリカ）は製品ラインアップ強化のための戦略的提携を重視しています。東芝（日本）は、強固な国内基盤を活かし、地域展開の強化と製造能力の拡充に注力し、携帯型ストレージデバイスへの需要増に対応しております。これらの企業が採用する事業戦略は、サプライチェーンの最適化と製造プロセスの現地化に向けた協調的な取り組みを反映しております。市場構造は中程度の分散状態にあり、複数の企業が市場シェアを争っておりますが、主要企業の影響力は依然として大きい状況です。このような競争環境はイノベーションを促進し、各社が機能強化や信頼性向上を通じて製品の差別化を図る原動力となっております。
9月にはシーゲート・テクノロジー（アメリカ）が主要クラウドサービスプロバイダーとの提携を発表し、自社のストレージソリューションをクラウドインフラに統合しました。この戦略的動きは、デジタルトランスフォーメーションの進展とクラウドソリューションへの依存度高まりという潮流に沿い、同社のクラウドストレージ分野における市場プレゼンス強化につながると見られます。
10月には東芝（日本）がゲーマー向けに特化した新型ポータブルSSDを発表しました。高速データ転送速度と高い耐久性を特徴としており、急成長するゲーミング市場に対応するだけでなく、ニッチ分野における主要プレイヤーとしての地位を確立し、技術に精通した消費者層における市場シェア拡大が期待されます。
8月には、ウエスタンデジタル（アメリカ）がエコフレンドリー外付けハードドライブシリーズを発表し、製品ラインを拡充しました。これは持続可能性への取り組みを反映したもので、環境責任を重視する製品を求める世界的な潮流に沿うとともに、環境意識の高い消費者層の拡大を見込み、ブランドロイヤルティと市場競争力の強化が期待されます。
11月現在、ポータブルデータストレージ市場の競争動向は、デジタル化、持続可能性、AI技術の統合によってますます明確化しています。企業は相互補完的な強みを活用して製品ラインを強化するため、戦略的提携がより一般的になりつつあります。価格競争からイノベーション、技術、サプライチェーンの信頼性への焦点移行が顕著であり、将来の競争優位性は、進化する消費者ニーズを満たす最先端ソリューションを提供する能力にかかっていることを示唆しています。
日本ポータブルデータストレージ市場の主要企業には以下が含まれます
産業動向
日本ポータブルデータストレージ市場では、データ管理およびセキュリティソリューションへの需要増加に対応し、最近特に顕著な進展が見られます。Lexar、Samsung Electronics、ADATA Technologyなどの主要企業は、消費者と企業の双方のニーズに応えるため、革新的な技術で製品ラインの強化を続けています。
市場評価額の成長は著しく、シーゲート・テクノロジーや東芝といった企業は、特にリモートワーク従事者や学生層における外部ストレージソリューションの需要増により、収益増加を報告しています。合併・買収（M&A）の面では、注目すべき動きが見られます。例えば、ウエスタンデジタルは2023年8月に買収を発表し、既存製品ポートフォリオへの先進技術統合による市場競争力の強化を図っています。
ソニーやキングストン・テクノロジーなどの他社も、流通チャネルの改善と市場浸透率向上のため、パートナーシップの拡大を進めております。過去数年間では、携帯型ソリッドステートドライブの台頭など、ストレージ容量と速度における著しい進歩が確認されており、より高速で信頼性の高いデータストレージを求める消費者のニーズ変化を反映しております。全体として、日本の技術革新と品質保証への注力は、携帯型データストレージ産業の展望を形作り続けております。
将来展望
日本のポータブルデータストレージ市場の将来展望
日本のポータブルデータストレージ市場は、技術進歩とデータストレージ需要の増加を背景に、2024年から2035年にかけて年平均成長率（CAGR）4.56％で成長すると予測されています。
新たな機会は以下の分野に存在します：
- 企業向けソリューション向け大容量SSDの開発。
- クラウド連携型ポータブルストレージデバイスの拡大。
- 機密データ用セキュアな暗号化USBドライブの発売。
2035年までに、市場は堅調な成長と革新を達成すると予想されます。
市場セグメンテーション
日本ポータブルデータストレージ市場 種類別見通し
- USBフラッシュドライブ
- 外付けハードドライブ
- ソリッドステートドライブ
- メモリーカード
日本ポータブルデータストレージ市場 エンドユーザー別見通し
- 個人ユーザー
- 中小企業
- 大企業
日本ポータブルデータストレージ市場 技術別見通し
- フラッシュメモリ
- 磁気ストレージ
- ハイブリッドストレージ
日本ポータブルデータストレージ市場 用途別見通し
- データバックアップ
- データ転送
- データストレージ
第1章：概要と主なポイント
1.1 概要
1.1.1 市場概況
1.1.2 主な調査結果
1.1.3 市場セグメンテーション
1.1.4 競争環境
1.1.5 課題と機会
1.1.6 今後の見通し
2 第II部：調査範囲、方法論および市場構造
2.1 市場導入
2.1.1 定義
2.1.2 調査範囲
2.1.2.1 調査目的
2.1.2.2 前提条件
2.1.2.3 制限事項
2.2 調査方法論
2.2.1 概要
2.2.2 データマイニング
2.2.3 二次調査
2.2.4 一次調査
2.2.4.1 一次インタビュー及び情報収集プロセス
2.2.4.2 一次回答者の内訳
2.2.5 予測モデル
2.2.6 市場規模の推定
2.2.6.1 ボトムアップアプローチ
2.2.6.2 トップダウンアプローチ
2.2.7 データの三角測量
2.2.8 検証
3 第III部：定性分析
3.1 市場動向
3.1.1 概要
3.1.2 推進要因
3.1.3 抑制要因
3.1.4 機会
3.2 市場要因分析
3.2.1 バリューチェーン分析
3.2.2 ポーターの5つの力分析
3.2.2.1 供給者の交渉力
3.2.2.2 購入者の交渉力
3.2.2.3 新規参入の脅威
3.2.2.4 代替品の脅威
3.2.2.5 競争の激しさ
3.2.3 COVID-19の影響分析
3.2.3.1 市場への影響分析
3.2.3.2 地域別影響
3.2.3.3 機会と脅威の分析
4 第4章：定量分析
4.1 情報通信技術（ICT）、種類別（百万米ドル）
4.1.1 USBフラッシュドライブ
4.1.2 外付けハードドライブ
4.1.3 ソリッドステートドライブ
4.1.4 メモリカード
4.2 情報通信技術、技術別（百万米ドル）
4.2.1 フラッシュメモリ
4.2.2 磁気ストレージ
4.2.3 ハイブリッドストレージ
4.3 情報通信技術、エンドユーザー別（百万米ドル）
4.3.1 個人ユーザー
4.3.2 中小企業
4.3.3 大企業
4.4 情報通信技術、用途別（百万米ドル）
4.4.1 データバックアップ
4.4.2 データ転送
4.4.3 データストレージ
5 第V部：競争分析
5.1 競争環境
5.1.1 概要
5.1.2 競争分析
5.1.3 市場シェア分析
5.1.4 情報通信技術における主要な成長戦略
5.1.5 競争力ベンチマーキング
5.1.6 情報通信技術における開発件数に基づく主要プレイヤー
5.1.7 主要な開発動向と成長戦略
5.1.7.1 新製品発売／サービス展開
5.1.7.2 合併・買収
5.1.7.3 ジョイントベンチャー
5.1.8 主要企業の財務マトリックス
5.1.8.1 売上高および営業利益
5.1.8.2 主要企業の研究開発費（2023年）
5.2 企業プロファイル
5.2.1 ウェスタンデジタル（アメリカ）
5.2.1.1 財務概要
5.2.1.2 提供製品
5.2.1.3 主要な開発動向
5.2.1.4 SWOT分析
5.2.1.5 主要戦略
5.2.2 シーゲート・テクノロジー（アメリカ）
5.2.2.1 財務概要
5.2.2.2 提供製品
5.2.2.3 主要な展開
5.2.2.4 SWOT分析
5.2.2.5 主要戦略
5.2.3 サムスン電子（韓国）
5.2.3.1 財務概要
5.2.3.2 提供製品
5.2.3.3 主な動向
5.2.3.4 SWOT分析
5.2.3.5 主要戦略
5.2.4 サンディスク（アメリカ）
5.2.4.1 財務概要
5.2.4.2 提供製品
5.2.4.3 主な動向
5.2.4.4 SWOT分析
5.2.4.5 主要戦略
5.2.5 東芝（日本）
5.2.5.1 財務概要
5.2.5.2 提供製品
5.2.5.3 主要な動向
5.2.5.4 SWOT分析
5.2.5.5 主要戦略
5.2.6 キングストン・テクノロジー（アメリカ）
5.2.6.1 財務概要
5.2.6.2 提供製品
5.2.6.3 主な動向
5.2.6.4 SWOT分析
5.2.6.5 主要戦略
5.2.7 トランセンド・インフォメーション（台湾）
5.2.7.1 財務概要
5.2.7.2 提供製品
5.2.7.3 主な動向
5.2.7.4 SWOT分析
5.2.7.5 主要戦略
5.2.8 ADATA Technology（台湾）
5.2.8.1 財務概要
5.2.8.2 提供製品
5.2.8.3 主要動向
5.2.8.4 SWOT分析
5.2.8.5 主要戦略
5.2.9 Lexar（アメリカ）
5.2.9.1 財務概要
5.2.9.2 提供製品
5.2.9.3 主な動向
5.2.9.4 SWOT分析
5.2.9.5 主要戦略
5.3 付録
5.3.1 参考文献
5.3.2 関連レポート
6 図表一覧
6.1 市場概要
6.2 日本市場における種類別分析
6.3 日本市場における技術別分析
6.4 日本市場におけるエンドユーザー別分析
6.5 日本市場における用途別分析
6.6 情報通信技術（ICT）の主要購買基準
6.7 MRFR の調査プロセス
6.8 情報通信技術（ICT）の DRO 分析
6.9 推進要因の影響分析：情報通信技術（ICT）
6.10 抑制要因の影響分析：情報通信技術（ICT）
6.11 供給／バリューチェーン：情報通信技術
6.12 情報通信技術、種類別、2024年（%シェア）
6.13 情報通信技術、種類別、2024年から2035年 (百万米ドル)
6.14 情報通信技術、技術別、2024年（％シェア）
6.15 情報通信技術、技術別、2024年から2035年（百万米ドル）
6.16 情報通信技術（ICT）、エンドユーザー別、2024年（%シェア）
6.17 情報通信技術（ICT）、エンドユーザー別、2024年から2035年（百万米ドル）
6.18 情報通信技術（ICT）、用途別、2024年（%シェア）
6.19 情報通信技術（ICT）、用途別、2024年から2035年（百万米ドル）
6.20 主要競合他社のベンチマーク
7 表一覧
7.1 前提条件一覧
7.2 日本市場規模の推定値および予測
7.2.1 種類別、2025-2035年（百万米ドル）
7.2.2 技術別、2025-2035年（百万米ドル）
7.2.3 エンドユーザー別、2025-2035年（百万米ドル）
7.2.4 用途別、2025-2035年（百万米ドル）
7.3 製品発売／製品開発／承認
7.4 買収／提携
